Zobacz na tej mapce
http://mapy.pomocnik.com/...arne/?mapa=1326
Dworzec w Cieszynie jest na Hajduka 10, kolo szpitala, natomiast w czeskim Cieszynie na ul. Tovarni.
Mapke mozesz zobaczyc w ten sposob: kliknij w ten link
http://www.info.tesin.cz/...=p&page=adresar , wybierz strone numer "5" i kliknij w "Ćeske drahy - źeleznićni stanice" a potem w "Ukaź na mape".
To tyle jezeli chodzi o PKP.
Natomiast Dworzec PKS jest na Korfantego 23, niedaleko PKP a po stronie czeskiej na ul. Nardaźni 4. Z lokalizacja na mapie postepuj w ten sam sposob, tylko wybierz tym razem "ĆSOB".
Mam nadzieje ze nie pogmatwalem ci tego za bardzo. Ogolnie to chyba nie jest to daleko od siebie.