Cześć! Czy mógłby mi to ktoś sprawdzić?
Przetłumacz na j.angielski:

1) W kwietniu otrzymam świadectwo ukończenia szkoły.
In April I will reecive the evidence for leaving the shool.

2) Obecnie uczęszczam na zajęcia dodatkowe.
At present I'm attending aditional classes.

3) Moi koledzy z klasy są pracowici i zmotywowani.
My classmates are hardworking and motivating.

4) Jestem przeziębiony i boli mnie głowa.
I'm having a cold and headache.

5) Mam katar i kaszlę.
I'm having runny nose and I'm coughing.

6) Uczniowie są zainteresowani lekcją.
The pupils are interesting in the lesson.

7) Regularnie odrabiam zadanie domowe.
I do my homework regularly.

Powinieneś zdrowo się odżywiać.
You should eating healthy food.

Będę wdzięczna za pomoc

1. I will receive certificate of termination of school in april.
2. I attend on additional occupance presently.
3. My colleagues from class are hard-working and motivated.
4. I have a cold and headache.
5. I have runny nose and I cough.
6. Pupils are interested in lesson.
7. Może być.
8. You should feed healthily.

Po pierwsze nie korzystaj z tego http://www.translatica.pl/ słownika bo głupoty tłumaczy. Po drugie- przypomnij sobie kiedy używamy Present Simple, a kiedy Present Continuous i jakie są między nimi różnice. Po trzecie za dużo walisz przedimka "the"- poczytaj tu http://www.ang.pl/przedimek.html?tab=2 No i po czwarte-naprawdę warto się uczyć języków...